| E como não posso fazer isso na G.D., irei ter que fazer isso em casa hoje à noite. | Open Subtitles | و بما أني لا أستطيع أن افعله على جي دي، يتوجب علي أن أفعله لما أرجع البيت الليلة |
| Meu pai não está em casa hoje à noite, Sr. Haines. | Open Subtitles | (أبي ليس في البيت الليلة يا سيد (هاينز |
| Quando chegarmos a casa hoje à noite... é bom que digas à tua mãe que nos divertimos imenso mesmo. | Open Subtitles | عندما نذهب للبيت الليلة... الافضل ان تقول لامك اننا حظينا بوقت لعين جيد. |
| Vou levá-lo para casa hoje à noite. | Open Subtitles | سآخده للبيت الليلة. |
| Queres passar lá em casa hoje à noite e estudar? | Open Subtitles | أتريدين المجيئ إلى منزلي الليلة والمذاكرة أيضاً ؟ |
| Você poderia fazer o mesmo na minha casa hoje à noite. | Open Subtitles | يمكنك ان تقوم بنفس الشيء في منزلي الليلة |
| Se deres a porra de uma panqueca a um porco. Vou... Vou dar uma festinha lá em casa hoje à noite. | Open Subtitles | أعطني " بانكيك " أقيم حفلة صغيرة في منزلي الليلة يجب أن تأتين |
| Há um plano para roubar a minha casa hoje à noite! | Open Subtitles | هنالك مكيدة لسرقة منزلي الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 