Casa limpa, mente limpa. | Open Subtitles | منزل نظيف يعني ان اُنقي تفكيري انه وقت الحمّام |
Casa limpa, não tem traças. | Open Subtitles | منزل نظيف ، لا أسماك زينة |
- Lamento, amigo! Casa limpa. | Open Subtitles | آسف يا صديقي، منزل نظيف. |
Sabes que gosto de manter a Casa limpa. Ena! | Open Subtitles | كما تعلم أُحب أن أُبقي المنزل نظيفاً |
Quero uma Casa limpa. | Open Subtitles | أريد أن يكون المنزل نظيفاً. |
- Que Casa limpa e arrumada. | Open Subtitles | رائع ، يبدو المكان نظيف ومُرتب |
Você meninos, vocês mantem esta Casa limpa até que seu pai vem para casa. | Open Subtitles | أيهاالأولاد، أبقوا هـذا المنزل نظيف حتـى يعود والدكم للمنزل |
Se tentares fugir ou não mantiveres a Casa limpa, levas porrada. | Open Subtitles | اذا حاولت الهرب او لم تقم بتنظيف المنزل سوف تتعرض للضرب |
Ela dava-me um dinheirinho por semana para manter a Casa limpa e... pagava-me em moedas pequenas. | Open Subtitles | لقد عرضت علي بعض الدولارات أسبوعياً لتنظيف المنزل ودفعت لي بالقروش والعملات |
Compete aos pais dar aos filhos aquilo de que precisam para singrar na vida, educação, amor, uma Casa limpa e segura. | Open Subtitles | أندرو)، كل ما يفعله أي ولي أمر) هو أن يمد ولده بأدوات نجاحه في الحياة التعليم، الحب و منزل نظيف جيد و آمن |
Esta é uma Casa limpa. | Open Subtitles | هذا منزل نظيف جداً |
Quer a Casa limpa? | Open Subtitles | احصل على كلب تريد منزل نظيف ؟ |
Mantenha a Casa limpa. | Open Subtitles | أبقِ هذا المنزل نظيفاً. |
- Vê como deixo a Casa limpa. | Open Subtitles | انظري كيف أبقي هذا المكان نظيف |
- Preciso da Casa limpa. | Open Subtitles | -أريد المنزل نظيف . |
Quando voltava do trabalho... tinhas a Casa limpa, os deveres feitos e o jantar na mesa. | Open Subtitles | كنت أعمل , و أعود... .. كنتِ تقومين بتنظيف المنزل... |
Espero acordar numa Casa limpa, amanhã. | Open Subtitles | أنا منتظر حتى الصباح لتنظيف المنزل. |