| Tinha uma casa linda numa zona linda, mas isso não era tudo. | Open Subtitles | إنه يملك منزل جميل في حي جميل وهذا ليس كل شيء |
| Estou a dizer que tenho uma casa linda, com 4 quartos, em Mt. | Open Subtitles | لدي منزل جميل مساحته 3400 قدم مربع على جبل اوليمبوس |
| Tens uma mulher boa, tens uma casa linda, cheia de móveis, comida e miúdos. | Open Subtitles | لديك زوجة مثيرة للغاية , و لديك منزل جميل مليء بالأثاث و الطعام و الأطفال |
| Esta é uma casa linda e, estando no grande salão ou na sala de estar, será tudo muito esplêndido. | Open Subtitles | هذا منزل جميل وسواء كنا في القاعة الكبيرة أو غرفة الجلوس أو أياً كان سيكون ذلك رائعاً جداً |
| Tens um magnífico apartamento e uma casa linda, claro. | Open Subtitles | لديكِ شقة جميلة و بالطبع منزل جميل |
| É uma casa linda. | Open Subtitles | هذا جميل منزل جميل |
| É uma casa linda. O que está a acontecer aí? | Open Subtitles | منزل جميل ماذا يجري هناك؟ |
| E...que casa linda! | Open Subtitles | و يا له من منزل جميل |
| - Que casa linda. - Obrigado.. | Open Subtitles | ـ إنه منزل جميل ـ شكراً لكِ |
| Uma casa linda para uma senhora linda. | Open Subtitles | منزل جميل وسيدة جميلة |
| Sou Gale Cooper, a nova vizinha. Tem aqui uma casa linda! | Open Subtitles | .أنا (غيل كوبر)، جارتك الجديدة .إنّك تملك منزل جميل |
| Tens uma casa linda. | Open Subtitles | -لديك منزل جميل |
| Tenho a certeza de que é uma casa linda. | Open Subtitles | -واثقة من أنه منزل جميل |
| - Tens uma casa linda. | Open Subtitles | -لديك منزل جميل |
| Você tem uma casa linda. | Open Subtitles | لديك منزل جميل |
| Tens uma casa linda. | Open Subtitles | لديك منزل جميل |
| Tens uma casa linda. | Open Subtitles | لديك منزل جميل |
| Tens uma casa linda. | Open Subtitles | لديك منزل جميل |
| - Mas é uma casa linda. | Open Subtitles | لكنه منزل جميل |
| - Tem uma casa linda. | Open Subtitles | لديك منزل جميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 