| Sempre quis ter uma casa na praia, sabias? | Open Subtitles | أحب دائماً الذهاب إلى الكيز أنا أحب دائما أن يكون لدي بيت على الشاطئ تعرفين |
| Eu compro-te uma casa na praia. Que tal? Sim, pois. | Open Subtitles | 'ذن يا فتاة, سوف أشتري لك بيت على الشاطئ ماذا عن ذلك؟ |
| Oficialmente, não há nenhum contracto para a casa na praia. | Open Subtitles | رسميا، لا يوجد عقد لمنزل على الشاطئ. |
| Para o vídeo "Com Phil Dunphy terá uma excelente casa na praia." | Open Subtitles | كانت لأجل فيديو " (فيل دانفي) سيحصل لك "على صفقة رائعة لمنزل على الشاطئ |
| Somos capazes de ir à casa na praia e, caso contrário, pode ser agradável ficar sozinha. | Open Subtitles | ... قد نذهب إلى منزل الشاطيء و إذا لم يحدث ذلك ، فسيكون من اللطيف أن أقضي عُطلة نهاية الأسبوع بمفردي |
| A cor da casa na praia. | Open Subtitles | ... لون منزل الشاطيء ، الـ |
| Sabe, eu estava a pensar... em comprar uma casa na praia este Verão. | Open Subtitles | أتعرفى، كنت أفكر فى شراء منزل على الشاطئ هذا الصيف |
| Henry sabes que eu tenho uma casa na praia em Sag Harbor. | Open Subtitles | هنرى ، انت تعرف انه لدى منزل على الشاطئ فى ساج هربر |
| Porque não sugeriste uma casa na praia? | Open Subtitles | لم تقترحوا بيت على الشاطئ |
| Irias a uma casa na praia? | Open Subtitles | ستذهب إلى بيت على الشاطئ ؟ |
| Estou a procurar casa na praia há tempos. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عن منزل على الشاطئ منذ وقت طويل |
| Arrendamos uma casa na praia, num verão, passeamos... | Open Subtitles | سنستأجر منزل على الشاطئ في أحد الصيفيات |
| ele é muito rico e está à procura de uma casa na praia. | Open Subtitles | إنه ثري جدًا ويبحث عن منزل على الشاطئ.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 