| Não está ninguém em casa. A casa parece segura. | Open Subtitles | لا يوحد أحد فى البيت البيت يبدو آمناً |
| Estás a dizer que a casa parece pobre? | Open Subtitles | أتقولين أنّ البيت يبدو رخيصاً ؟ |
| A casa parece ser encantadora. | Open Subtitles | البيت يبدو مبهجا. |
| Seja quem for que venha a esta casa, parece não conseguir sair. | Open Subtitles | , ما يأتي لهذا المنزل . يبدو انه لا يستطيع المغادرة |
| De fora, a casa parece limpa e lustrosa, como para exposição! | Open Subtitles | من الخارج, هذا المنزل يبدو نظيفا وبراقا ولكن هذا كله للعرض |
| Tens estado muito ocupado na fábrica, nestes últimos anos e desde que comecei a trabalhar em casa, parece que, não sei, talvez não me sinta | Open Subtitles | لقد كنت منشغل جدا بالمصنع خلال السنتين الاخيرتين و منذ ان بدأت العمل في المنزل يبدو اني كنت اشعر اني |
| Esta casa parece tão vazia. | Open Subtitles | هذا البيت يبدو فارغ جدا. |
| A casa parece grande para os dois, não achas? | Open Subtitles | تعلمين، المنزل يبدو كبيرًا علينا نحن الاثنين فقط. ألا تظنين هذا؟ |
| E a reforma da casa parece estar um pouco atrasada. | Open Subtitles | وترميم المنزل ...يبدو أنه بحاجة قليلاً إلى |
| Esta casa parece uma nave espacial esquisita. | Open Subtitles | هذا المنزل يبدو ، كسفينة فضائية غريبة |
| A casa parece muito cheia, de repente. | Open Subtitles | المنزل يبدو تقريباً مزدحم فجأة! |
| A casa parece estranha. | Open Subtitles | المنزل يبدو غريباً |
| A casa parece boa. | Open Subtitles | المنزل يبدو لطيفاً |
| A casa parece vazia. | Open Subtitles | المنزل يبدو فارغًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 