"casaco vermelho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرداء الأحمر
• المعطف الأحمر
• سترة حمراء
• الرد كوت
• الرداء الاحمر
• رداء أحمر

O Casaco Vermelho só quer que estejamos todas juntas.
ذات الرداء الأحمر تريدنا كُلنا أن نكون معاً

Preciso de descobrir quem é o Casaco Vermelho, e vocês também.
أريد أن أعرف صاحبة الرداء الأحمر كما تردن أنتنّ كذلك

Ele precisa de falar com a senhora de Casaco Vermelho.
إنهُ يحتاجُ أن يتحدثَ إلى السيدة ذات المعطف الأحمر

Achas que era a Alison com o Casaco Vermelho?
هل تعتقدي انها آليسون في المعطف الأحمر ؟

O gerente disse que uma mulher de Casaco Vermelho veio há 10 minutos à procura de boleia.
المدير يقول أن إمرأة ترتدي سترة حمراء أتت منذ 10 دقائق تبحث عن وسيلة مواصلات تقلّها.

Acho que o Casaco Vermelho que estava a seguir podia ser a Ali.
أظن بأن الرد كوت التي كنت ألاحقها، كانت "أليسون"

A Sara Harvey era a outra Casaco Vermelho?
سارا هارفي كانت ذات الرداء الاحمر الاخرى؟

Só sei que era uma mulher, que era loira e que trazia um Casaco Vermelho.
كل ما أعرفه أنه كان هناك بنت و لقد كانت شقراء و ترتدي رداء أحمر

A única coisa que sei sobre o Casaco Vermelho é que ela é que manda.
الشئ الوحيد الذي أعلمه عن ذات الرداء الأحمر أنها هي المسؤله

Então, amanhã em vez de termos o Casaco Vermelho à nossa espera, estaremos nós à espera dela.
أذاً بدلا من ان تنتظرنا ذات الرداء الأحمر غداً نحن سننتظرها

Temos de entrar antes de o Casaco Vermelho aparecer.
يجب ان نذهب للداخل قبل أن تظهر ذات الرداء الأحمر

Mas estive no cemitério e o Casaco Vermelho também.
و لكنني كنت في المقبره و كذلك ذات الرداء الأحمر

A rapariga... A rapariga do Casaco Vermelho.
الفتاة , الفتاة في الرداء الأحمر

Aquele de Casaco Vermelho continuava o chutando e o chutando.
الشخص الذى ذو المعطف الأحمر واصل ركــله وركلــــه

Tens de contar-lhe da tua memória da loira do Casaco Vermelho.
يجب ان تخبريها بماذا تذكرتِ بشأن الشقراء , في المعطف الأحمر

Temos de esconder melhor o Casaco Vermelho.
منتجان استشاريان ريتشارد ليفين لين غرين نحن بحاجة لإخفاء المعطف الأحمر بشكل أفضل.

Vamos, vamos. Viu um homem passar aqui? Casaco Vermelho?
هيا, هيا أرأيت رجل يجري من هنا سترة حمراء وشعر غامق؟

Talvez "A" lhe tenha pago para se vestir de Casaco Vermelho.
ربما "A" دفع لها حتى تبدو كـ "الرد كوت"

A Sara não só trazia vestido o Casaco Vermelho, como se gabava dele.
سارا لم تكن ترتدي الرداء الاحمر لقد كانت تحتضنه.

Mulher, Casaco Vermelho escuro.
أنثى في رداء أحمر قاتم