| Para de pôr palavras na minha boca. Foste tu que disseste que o casamento é difícil. Mas não falei em ir-me embora. | Open Subtitles | هكذا سيكون الامر لم اقل اي شي انت من قلت بأن الزواج صعب اجل لكنني لم اقل اي شيء عن الانفصال |
| Por outras palavras, o casamento é difícil... mas não tão duro como atirarem ácido para a tua cara? | Open Subtitles | إذن , بعبارات أخرى الزواج صعب لكن ليس بصعوبة رمي الأسيد على وجهك ؟ |
| Olha, o casamento é difícil, Eddie. | Open Subtitles | انظر, الزواج صعب يا ايدي |
| O casamento é difícil, mas eu amo-vos. | Open Subtitles | الزواج صعب لكن أحبكِ |
| O casamento é difícil. | Open Subtitles | . . الزواج صعب . . |
| O casamento? É difícil. | Open Subtitles | الزواج صعب |
| casamento é difícil. | Open Subtitles | الزواج صعب |
| Em resumo, o casamento é difícil. | Open Subtitles | الزواج صعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 