"casamento não foi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لزواجك
• الزفاف لم يكن
• الزواج لم

Só se pode ter uma anulação, se o casamento não foi consumado.
لايمكنك أن تطلب الفسخ قبل أن تستكمل المرحلة الأخيرة لزواجك

Quer dizer, o casamento não foi barato.
اقصد, ان حفل الزفاف لم يكن رخيص و الان لدينا أثاث جديد لندفع ثمنه

A festa de casamento não foi um fracasso.
حسناً، حفل الزفاف لم يكن فاشلاً.

Enquanto chefe da Igreja, temos de achar provas de que o casamento não foi consumado
كرئيس للكنيسة ينبغي أن تجد دليلا بأن هذا هو الزواج لم يكتمل

Se ficar provado que o casamento não foi consumado, Vossa Santidade, é como se o matrimónio nunca tivesse existido.
إذا ثبت ان الزواج لم يكمل فعندها ، قداستكم لن يعتبر زواجاً أصلاً

Visto que o casamento não foi consumado, segundo a lei Cristã, é como se não existisse.
بما أن أركان الزواج لم تكتمل، فوفقًا للقانون المسيحي، لا وجود له.

O pedido de casamento não foi um esquema.
طلب الزواج لم يكن عذرا او احتيال

- O casamento não foi consumado?
الزواج لم يكتمل؟