"casar-se comigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الزواج بي
• الزواج مني
• يتزوجني
• بالزواج بي
• بالزواج مني
• سيتزوجني

Poderia, por favor, casar-se comigo?
هل تقبل ، وأنا أطلب بلطف الزواج بي ؟

Quer casar-se comigo?
هل تقبل الزواج بي يا آبو عيون جريئة؟

casar-se comigo pode ser a única coisa que superou isso.
الزواج مني كان الأمر الوحيد الذي تفوّق فيه.

A única coisa errada que ela fez, foi casar-se comigo. Ela conhecia-te?
فقط الخطأ الوحيد الذي ارتكبته من قبل كان الزواج مني

Quer casar-se comigo.
الأمر ليس كذلك أعني أنه يودُّ أن يتزوجني

Eu sei que sou a parente pobre e a sua mãe nunca o deixará casar-se comigo.
أعلم أنّي من نسل سيء وماكنت أمّك لتدعه يتزوجني أبدًا.

Finalmente convenci-a a casar-se comigo. O maior erro da sua vida, certo?
أخيراً اقتنعت بالزواج بي إنه أكبر خطأ في حياتها، أليس كذلك؟

Então, nunca pensou em casar-se comigo?
إذن لا يمكنك التفكير بالزواج مني مطلقاً؟

O meu ex-marido tinha um bom plano e voltou a casar-se comigo para eu fazer a operação.
زوجي السابق كان لديه حقاً تأمين ذو تغطية جيدة لذا قال أنه سيتزوجني ثانية فأستطيع القيام بعمليتي

Ela não quis casar-se comigo.
و لاتريد الزواج بي

- Acho que quer casar-se comigo.
-أظنه يريد الزواج بي

O Alfred concordou em casar-se comigo.
"ألفريد" وافق على الزواج بي

Agradeço-lhe especialmente por me ter apresentado a Madeline, que é incrível e deve estar embriagada, porque concordou em casar-se comigo!
L أبوس]؛ د خصوصا أحب أن أشكر لها لعرض لي لمادلين، امرأة لا يصدق الذي يجب أن يكون في حالة سكر لأنها افقت على الزواج مني!

Ele ia casar-se comigo.
وكان على وشك الزواج مني.

Pode casar-se comigo.
بوسعكِ الزواج مني

Quer casar-se comigo.
ويريد أن يتزوجني

Ele ia casar-se comigo.
أنه لن يتزوجني.

Sei que sou apenas a parente pobre e a sua mãe nunca o deixará casar-se comigo.
أعلم أنّي من نسبٍ دنيء و أن أمّكِ لن تسمح له بالزواج بي.

Que se quer mesmo casar-se comigo,
إذا كان جاداً فعلاً بالزواج مني...

O meu pai disse que ia casar-se comigo.
والدي قال بأنه سيتزوجني