"casar-te com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الزواج ب
• الزواج من
• ستتزوج
• تتزوجي
• ستتزوجين
• تتزوجها
• تتزوجين

- Sem estarmos juntos? Olha, se quiseres casar-te com a tua virgem, apenas diz logo.
من دون ان نكون مع بعض ؟ أنظر ، إذا كنت تريد الزواج من العذراء الصغيرة خاصتك فقط تجرأ على قول ذلك

E então estarias livre para casar-te com o Dougal. É um menino, sabes?
وعندها ستكوني حره في الزواج من دوغال أنه صبي ,أتعلمين؟

Cosmo, há muitos anos, quando me disseram que ias casar-te com a minha irmã, estava feliz.
كوزمو، منذ عدة سنوات .. عندما أخبروني .. أنك ستتزوج أختي كنت سعيداً

Queres casar-te com o meu amigo Ted?
أتريدين أن تتزوجي صديقي (تيد)؟

Caramba. Vais casar-te com o Rick.
اوه , يا الهى انت فعلا ستتزوجين ريك

Bem, da maneira que estás a comer esse burrito, devias casar-te com ela.
إستمتاعك بالشطيره يرجح أنك يجب أن تتزوجها

Vais casar-te com um tipo que ainda por cima é criminoso?
انت سوف تتزوجين شخصا ما ؟ مجرم , على الاقل ..

Zooey, estás prestes a casar-te com a pessoa mais honesta, mais engraçada, mais adorável, que alguma vez conheci.
(زوي) أنت على وشك الزواج من أحد أصدق أكرم و أحب الأشخاص كان لي شرف معرفته

Sei que não podes casar-te com um judeu.
اعلم انكي لا تستطيعي الزواج من يهودي

Então, vais casar-te com a minha mãe?
إذن أنت ستتزوج أمي. أليس كذلك؟

Vais casar-te com a Isabelle. Ela é uma miúda perigosíssima.
" أنت ستتزوج من " ايزابيل إنها فتاة خطيرة جداً

Estás a casar-te com uma mulher e pêras, isso te digo.
أنتَ ستتزوج من امرأة مذهلة أؤكد لكَ ذلك

Queres casar-te com o meu amigo Ted? O quê?
أتريدين أن تتزوجي صديقي (تيد)؟

Paige, deixa-me fazer-te uma pergunta. Vais casar-te com o Dave?
بايدج ، دعيني أسألك سؤال هل ستتزوجين (دايف) ؟

Há um momento em que percebes que amas uma mulher, e o momento em que percebes que vais casar-te com ela.
هناك لحظة عندما تدرك أنك تحب امرأة, و في اللحظه التي ستدرك ذلك سوف تتزوجها

Porque vais casar-te com o meu irmão quando sei que não o amas?
لمَ تتزوجين أخي... وأنا أعلم أنكِ لستِ واقعةً بحبّه؟ ...