| Há cinco anos, Casaste-te com uma russa que nunca tinhas conhecido. | Open Subtitles | منذ خمس سنوات تزوجت امرأة روسية لم تقابلها من قبل |
| Tu Casaste-te com a minha irmã sem contar a ninguém. | Open Subtitles | أنت تزوجت أختي دون أن تخبر أياً منا بهذا |
| Mas Casaste-te e tive de lidar com isso. | Open Subtitles | لكنك تزوجت قبلي وكان عليّ التكيف مع ذلك الأمر |
| Não me digas isso. Tu Casaste-te três vezes. | Open Subtitles | ،لا تقدمي لي هذا العذر أنتي تزوجتي 3 مرّات |
| Iá, mas tu Casaste-te com o pai. Não podemos confiar bem nos teus gostos. | Open Subtitles | نعـم, ولكنك تزوجتي ابي لا يمكنني ان اثق في ذوقك |
| Casaste-te e tiveste uma filha. | Open Subtitles | تزوجتِ , و حصلتِ على الطفل |
| Casaste-te com alguem do programa de protecção de testemunhas. | Open Subtitles | لقد تزوّجتي شخصا ما في برنامجحمايةالشاهد. |
| Casaste-te com uma Cobra-Demónio com milhares de anos. | Open Subtitles | لقد تزوجت من شيطان ثعباني عمره .. آلاف الأعوام |
| Casaste-te para o bem e para o mal. | Open Subtitles | لقد تزوجت كريستسنا، للافضل او للاسوأ |
| Mas pensaste que era mentira e Casaste-te com a minha namorada! | Open Subtitles | ولكنك ظننت انني اكذب ومن ثم تزوجت فتاتي |
| Casaste-te logo depois do liceu? | Open Subtitles | حسناً, إذاً, هل تزوجت بعد الثانوية؟ |
| Casaste-te? | Open Subtitles | هل تزوجت من قبل؟ |
| Então Casaste-te... | Open Subtitles | لقد تزوجت من الصعب .. |
| Depois Casaste-te com homens que não queriam saber de mim e do Alan, o que não te incomodava, porque olhavas para nós e vias uns macacos bailarinos, não conseguias fazer nada realmente necessário por nós. | Open Subtitles | الذي قـاد والدي إلى قـبر مبكر بعد أن تزوجت رجل ناجح لم تهتمي أبداً حول(ألين و أنا).. َ |
| No entanto, Casaste-te a semana passada. | Open Subtitles | - ورغم ذلك, تزوجتي بالأسبوع الماضي |
| Casaste-te com um idiota. | Open Subtitles | شارلوت انتِ تزوجتي أحمق |
| Casaste-te muito depressa. | Open Subtitles | لقد تزوجتي بسرعة كبيرة. |
| Quando te casaste com o Bill, Casaste-te com este sítio. | Open Subtitles | عندما تزوجتِ مِن (بيل) ياسيدتي فأنكِ قد تزوجتِ بهذا المكان |
| Casaste-te quatro vezes. | Open Subtitles | أعني، لقد تزوجتِ أربعة مرات. |
| Casaste-te, hein? | Open Subtitles | تَزوّجتَ , ؟ |
| Meu Deus, tu sais-te com uma rapariga que mal conheces e Casaste-te! | Open Subtitles | يا إلهي هربت مع فتاة بالكاد تعرفها وتزوجت بها |
| De alguma forma, apaixonaste-te, Casaste-te mas durante todo esse tempo não tinhas ideia que a tua esposa era uma bruxa? | Open Subtitles | بطريقة ما أغرمت بها وتزوجتها لكن طيلة الوقت لم تعلم أن زوجتك ساحرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 