| Fui eu que me casei com ele. O problema é meu, não teu. | Open Subtitles | . أنا الوحيدة الذى تزوجته . هذه مشكلتى ، و ليست مشكلتك |
| Saí com ele alguns meses, preenchi as lacunas e casei com ele. | Open Subtitles | واعدته لشهرين و وضعت النقاط على الحروف، ثم تزوجته |
| Tive de abdicar de algumas coisas quando casei com ele. | Open Subtitles | هنالك بعض الأشياء اضطررت للتخلي عنها عندما تزوجته |
| Às vezes penso que só casei com ele para perder a virgindade. | Open Subtitles | احيانا أظن انني تزوجته فقط كي أخسر عذريتي |
| Eu amo o meu marido, foi por isso que me casei com ele. "Até que a morte nos separe." | Open Subtitles | إنني أحب زوجي ولهذا تزوجته إلى أن يفرقنا الموت! |
| Eu casei com ele um ano fora da escola porque ele era atraente, estava seguro de si, e disse que nunca trabalharia em uma mina de carvão maldita. | Open Subtitles | لقد تزوجته بعد أن انهيت الثانوية بسنة واحدة، لأنهكانلطيفاً،وواثقامننفسه. وأخبرنيأنهلن يعملمجددافيذلكالمنجم اللعين . |
| casei com ele por ele ser melhor do que eu. | Open Subtitles | أعني , انا تزوجته لأنه كان أفضل منّي |
| casei com ele. Deve ter sido por alguma razão. | Open Subtitles | فأنا تزوجته و لابد أن هناك سبب قوي لهذا |
| Por isso me casei com ele. | Open Subtitles | لهذا انا تزوجته |
| casei com ele porque me apaixonei por ele. | Open Subtitles | تزوجته لاننى وقعت فى هواه |
| -Eu sei. Foi por isso que casei com ele. | Open Subtitles | أعرف ، و لهذا تزوجته |
| Se o conheço? casei com ele! | Open Subtitles | تزوجته لقد أعرفه؟ |
| Eu casei com ele, lembras-te? | Open Subtitles | لقد تزوجته, هل تذكرين؟ |
| Sabia quando me casei com ele. | Open Subtitles | علمت ذلك عندما تزوجته. |
| Eu não o amava quando casei com ele. | Open Subtitles | لم أحبه في البداية حين تزوجته |
| casei com ele. | Open Subtitles | لقد تزوجته |
| E casei com ele! | Open Subtitles | وقد تزوجته |
| casei com ele. | Open Subtitles | تزوجته |
| Eu casei com ele... | Open Subtitles | تزوجته |
| casei com ele. | Open Subtitles | لذا فقد تزوجته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 