"cases comigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تتزوجيني
• تتزوجني
• الزواج بي
• تتزوجي بي

- Quero que cases comigo outra vez. - O quê?
اريدك ان تتزوجيني مرة اخرى ماذا ؟

Óptimo, Alex, quero que cases comigo. O quê?
حسنا عظيم , أليكس اريدك ان تتزوجيني

Vou amar-te para sempre, e quero que cases comigo.
و لطالما سأحبك و أريدك أن تتزوجيني

Não quero que te cases comigo. Isso faz-te sentir melhor?
لا أريد منك أن تتزوجني هل تشعر بتحسن ؟

Eu tenho mesmo de me ir embora, mas quero que venhas comigo, que te cases comigo.
ولكنّني يجب أن أرحل أريدكِ أن ترافقيني أريدكِ أن تقبلي الزواج بي

Te cases comigo.
أن تتزوجي بي.

Peço-te que cases comigo.
جولز، أسألك أن تتزوجيني

Edna, quero que te cases comigo aqui mesmo e agora!
إيدنا " أريدك أن تتزوجيني الآن "

Claire, não estou a pedir que te cases comigo.
(كلير), أنا لست واقفاً هنا أطلب منكِ أن تتزوجيني

Estou a pedir-te que te cases comigo.
انا اطلب منك ان تتزوجيني

Pondo o caso simplesmente, quero que te cases comigo.
نقاء وبساطة اريدك ان تتزوجيني

Susan, eu preciso que cases comigo para que a imigração não me envie de volta para o Canadá.
(سوزن)، أردت ان تتزوجيني كي لا تعيدني إدارة الهجرة إلى "كندا"

Preciso que cases comigo.
أريدك أن تتزوجيني.

Quero que cases comigo.
أريدك أن تتزوجيني

Eu quero que cases comigo.
أريدك أن تتزوجيني.

Caroline Elizabeth Forbes, eu quero que te cases comigo.
(كارولين إليزابيث فوربز)، أودك أن تتزوجيني.

É melhor que te cases comigo antes que me vá embora, então.
من الأفضل أن تتزوجني قبل أن أذهب إذن

Não cases comigo por medo.
ليس لأنك خائف لا تتزوجني من خوف

Quero que te cases comigo.
أريدك أن تتزوجني.

Morar juntos. 'J', estou a pedir-te para que te cases comigo.
جولين , انا اطلب منك الزواج بي

Vim pedir-te que cases comigo.
أنا هنا لــ... . لأسألك الزواج بي

Quero que cases comigo.
أريد منك الزواج بي