| Mãe, não tens um caso com ele, pois não? | Open Subtitles | لقد كان عمي (أوسكار) يا أمي لستِ على علاقة معه, ألستِ كذلك؟ |
| Tens um caso com ele, não é? | Open Subtitles | أنت على علاقة به ، أليس كذلك؟ |
| Você estava a ter um caso com ele. | Open Subtitles | كنت على علاقة به |
| Mas a mãe telefonou há dois dias atrás, e disse que estava a trabalhar num caso com ele. | Open Subtitles | لكنها اتصلت قبل يومين وقالت إنها تعمل على قضية معه. |
| Estava a ter um caso com ele. | Open Subtitles | كنتِ على علاقة به |
| Trabalhei num caso com ele há uns anos atrás. | Open Subtitles | عملت على قضية معه قبل سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 