| Trouxe outra pashmina, caso queiras usar uma também. | Open Subtitles | لقد أحضرت وشاحاً آخر في حال أردت ارتداءه |
| Assinalei umas passagens, caso queiras ler. | Open Subtitles | وأيضاً، وقمت بِتعليم بعض الاجزاء، في حال أردت القراءة. |
| Podes até ter um caixão aberto, caso queiras. | Open Subtitles | يمكنك فتح النعش لترى بنفسك في حال أردت ذلك |
| Sabes que moro aqui perto, caso queiras mais alguma coisa do que café. | Open Subtitles | أتدري؟ أنا أسكن على بعد بضعة شوارع من هنا إن أردتَ يومًا شيئًا أكثر من شرب القهوة |
| Não haverá crise caso queiras alguma cena. | Open Subtitles | .مع أنه مكان مجهول، إن أردتَ وصفه |
| Tens outro sinal, caso queiras um Martini? | Open Subtitles | هل لديك إشارة أخرى إن أردتَ شراب (مارتيني)؟ |
| Tenho a papelada para aqueles colaboradores, caso queiras... dar uma olhadela. | Open Subtitles | لدي أوراق الشركاء في حال أردت مراجعتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 