Ela casou com um homem com pénis, por isso assumo que o quer usar de vez em quando. | Open Subtitles | إنها تزوجت رجل معه قضيب أفترض لإنها تريد استخدامه أحياناً |
Depois de o marido morrer, casou com um senhor em Kurashiki. | Open Subtitles | بعد وفاة زوجها تزوجت رجل من كوراشيكي |
Mas um dia, ela vai acordar ao seu lado e perceber que casou com um homem... cuja cara se assemelha a um velho abridor de latas. | Open Subtitles | يوم ما ستستيقظ وتعلم انها تزوجت رجل... ...وجهة مثل التحف القديمة. |
Ela casou com um desertor por pena e morreu por causa disso. | Open Subtitles | لقد تزوجت من مارقٍ عن حبٍّ .. و ماتت بسبب ذلك |
Sou o chefe da Contra Inteligência do FBI, e a minha secretária casou com um agente do KGB. | Open Subtitles | انا مسؤول عن مكافحة التجسس في الاف بي آي وسيكرتيرتي تزوجت من ضابط من الاتحاد السوفييتي |
Apoiava os "bons da fita". casou com um homem mais novo. | TED | كانت تناضل من أجل الشباب اليافع، ولقد تزوجت من رجل صغير في السن. |
Olha, a minha irmã casou com um gajo que eu não gostava. | Open Subtitles | انظر، شقيقتى تزوجت رجل لا أحبّه |
Ela casou com um inglês, o meu pai verdadeiro. | Open Subtitles | تزوجت رجل انجليزي, والدي الحقيقي , توفي |
Por sorte a vossa mãe casou com um homem instruído. | Open Subtitles | من حسن حظ أمكما أنها تزوجت رجل مُثقف |
Logo depois uma miúda do bairro casou com um tipo negro. | Open Subtitles | فتاة في الحي تزوجت رجل اسود |
A filha dela, a Sissy, casou com um mexicano. | Open Subtitles | ابنتها سيسي تزوجت رجل مكسيكي. |
ela se casou com um turco, mas nunca falávamos disso. | Open Subtitles | تزوجت من شخص تركى أو شئ كهذا لم نتحدث أبدا عن ذلك |
Seu MD Sra. é jovem e bonita e educada... então, porque ela se casou com um velho, como o Sr. Roy? | Open Subtitles | لماذا تزوجت من السيد روى وهو رجل مسن؟ ما دخلنا بالموضوع؟ |
Diz que deveria ser como a minha irmã. Ela casou com um dentista. | Open Subtitles | قالت ، لماذا لا أستطيع أن أكون مثل شقيقتى الكبرى التى تزوجت من طبيب أسنان |
E estava um escocês a falar com uma actriz. que casou com um cantor de country. | Open Subtitles | و قد كان الرجل الأسكتلندي يتحدّث إلى الممثلة التي تزوجت من مغني ريفي |
Ela casou com um homem fraco. E a seguir deitou outro ao mundo. | Open Subtitles | لقد تزوجت من رجل ضعيف, ثم انجبت ضعيفا آخر |
Ela casou com um homem fraco. E a seguir deitou outro ao mundo. | Open Subtitles | لقد تزوجت من شخص ضعيف الشخصية ثم انجبت واحداً مثله |
A mãe é uma idiota egoísta, casou com um advogado, para esquecer o humilde palhaço de circo. | Open Subtitles | و الأم أنانية حقيرة قامت بالترقي تزوجت من محام تريد ان تنسى المهرج الوضيع |