"caspere" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كاسبير
• كاسبر

O Caspere era um dos obreiros da renovação local.
كاسبير كان أحد المهندسين المعماريين للمجتمع كمبادرة نهضة.

Parece que o Caspere andou a brincar com o teu capital.
يبدو كأنّ السيّد كاسبير كان يتصرّف بسرعة و فقد مالك.

O Caspere apresenta o projeto, os russos chegam às 17h.
كاسبير يُراهن على المُطوّرين. و الروسيّين على خمسة.

Há rumores sobre festas de elite, onde pode ter estado o Caspere.
لم تكن حاضرة مؤخراً وشائعات عن حفلات للنخبة وربما حضرها (كاسبر)

Benjamin Caspere era um indivíduo corrupto e foi morto pelos psicopatas que planearam a tragédia em Vinci.
"كان (بنجامين كاسبر) شخصاً فاسداً" وقتل على يد المعاتيه الخطيرين" "الذين خططوا للمأساة في (فينشي)

Mr. Caspere controla as verbas para muitas coisas.
سيّد كاسبير كان يأخذ زمام العديد من الأشياء.

Ben Caspere, o administrador municipal, devia fazer a apresentação, mas acho que posso dar uma informação aproximada.
مفوّض المدينة خاصّتنا بين كاسبير كان سيتواجد معنا هنا لشرح هذا. لكن أفترض أنّه سأقرّب المعلومة لكم.

Os detetives de Vinci procuram o Caspere como pessoa desaparecida há dois dias.
محقّقوا فينشي يحقّقون في أمر كاسبير بإعتباره شخصًا مفقودًا منذ يومان.

O Caspere era o meu financiador.
كاسبير كان بمثابة بنكٍ خاصّ بي في هذا الأمر.

O Caspere garantiu-me 12 lotes abaixo de Monterey.
إتّفق معي كاسبير على 12 قطعة أرضية أسفل مونتيري.

Caspere vendeu efetivamente as terras a Mr.
سيّد كاسبير باع الأرض بالفعل للسيّد سيميون

Só queremos garantir que o acordo, pela nossa parte, se conclua apesar da tragédia com o Caspere.
كلّ ما نحاول فعله هو ضمان عقد صفقة قطعة الأرض خاصّتنا رغم المأساة التي حدثت لـ كاسبير.

Se o Caspere pagasse, teria sido.
هل قام سيّد كاسبير بالدفع، يُمكن أنّه فعل.

Como os restantes bens do Caspere foram anulados, posso oferecer o mesmo lote pelo mesmo preço.
طالما أسهم كاسبير المتبقيّة قد أُلغيت، يمكنني توفير نفس القطعة الأرضية لكم، بنفس الثمن.

Pode falar-nos sobre a conduta de Mr. Caspere na festa?
هلاّ أخبرتنا عن أيّ شيء بخصوص تصرّف كاسبير في الحفل؟

Caspere era dedicado à sua comunidade.
كان السيّد كاسبير متفانٍ في عمله في سبيل مجتمعه.

Sabe a que horas o Caspere saiu de sua casa na noite da festa?
هل تتذكّر الوقت الذي غادر فيه السيّد كاسبير منزلك ليلة الحفلة؟

O Caspere morreu com cinco milhões meus em dinheiro.
توفي (كاسبر) ومعه 5 ملايين دولار من أموالي

Os diamantes do cofre do Caspere desapareceram da sala de provas.
إذن الألماسات من صندوق ودائع (كاسبر) مفقودة من بين الأدلة

Tinham coisas da casa da Caspere. Havia impressões digitais. Porque te interessas?
كانت لديهم أغراض من منزل (كاسبر) ووجدنا بصمات, لم يهمك الأمر؟

Você, o Chessani e o Caspere conheciam-se há mais tempo.
أنت و(تشيزاني) و(كاسبر) كنتم تفعلون أكثر مما تتظاهرون به