| 'Sem fim' 'para cassetes, cassetes de vídeo, chips, ' 'e todos os outros métodos de gravação conhecidos ou desconhecidos.' | Open Subtitles | الحقوق محفوظة دون حدود على شرائط التسجيل و شرائط الفيديو و كل وسائل التسجيل الأخرى المعروفة و غير المعروفة |
| Provavelmente estava a devolver umas cassetes de vídeo. | Open Subtitles | أخمن أنني كنت أقوم بإرجاع بعض شرائط الفيديو |
| Compra cassetes de vídeo suficientes. | Open Subtitles | نعم بالتاكيد حتى تجهز شرائط الفيديو |
| Tenho de devolver umas cassetes de vídeo. | Open Subtitles | يجب أن أقوم بإرجاع بعض شرائط الفيديو |
| Tenho de devolver umas cassetes de vídeo. | Open Subtitles | يجب أن أقوم بإرجاع بعض شرائط الفيديو |
| Desculpa, mas prometi rebobinar cassetes de vídeo para os pobres. | Open Subtitles | -آسف لكنني وعدت بلف شرائط الفيديو لصالح الفقراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 