| Sabemos que os capangas do Hamilton estão vendendo no cassino. | Open Subtitles | نعرف أن رجال هاملتن يبيعون ذلك الهراء في الكازينو. |
| Eu nunca devia ter deixado o meu trabalho no cassino. | Open Subtitles | لم يكن علي أن أستقيل من عملي في الكازينو |
| Certo, a irmã, foi ao cassino no final da noite. | Open Subtitles | صحيح. الأخت. جاءت إلى الكازينو في وقت متأخر البارحة. |
| Por falar nisso, acha que o Jay tem um cassino na prisão? | Open Subtitles | تتحدث عن ماذا , أتعتقد أن جاي سيبنى كازينو في الحضيره؟ |
| Qual cassino vamos atacar agora? O quê? | Open Subtitles | أي ملهى ليلي سنقصده؟ |
| Na Itália, Americanos e Ingleses continuam estagnados... em frente ao Monte cassino. | Open Subtitles | الأمريكان والبريطانيون تمركزوا في "ماونت كاسينو" |
| Ele levou 1 milhão de dólares deste cassino, enganando. | Open Subtitles | أنه خدع هذه الكازينو بأكثر من مليون دولار. |
| Você e as drogas que vende no cassino. | Open Subtitles | أنت. والمخدّرات التي تبيعها خارج الكازينو. |
| A única coisa que tem no meu cassino é uma obra por sua causa. | Open Subtitles | إنّ الآمر الوحيد الذي يجرى في الكازينو البناء. إعتني بذلك. |
| Parece uma foto da inauguração do cassino. | Open Subtitles | يبدوا أنها إيرادات ومصروفات الكازينو في يوم الافتتاح |
| Preciso pegar o número de telefone de um dos seus orelhões no andar do cassino. | Open Subtitles | أحتاج إلي معرفة رقم هاتف أحد الهواتف مدفوعة الأجر الذي يقع في دور الكازينو |
| Não é só isso... Também me roubaram 2 milhões de dólares do meu cassino. | Open Subtitles | ليس هذا فحسب، لقد سرق مليونين دولار من الكازينو الذي أملكه |
| Trocar notas falsas por fichas de cassino é dinheiro fácil. | Open Subtitles | تبادل الدولارات المزيفة لفيشات الكازينو مال سهل. |
| Mas antes, pode me mostrar a regra que diz que não pode pilotar moto dentro do cassino? | Open Subtitles | لكن أولاً ، هل يمكنك أن تريني القانون الذي يقول لايمكنك قيادة دراجة نارية على أرض الكازينو ؟ |
| E as gorjetas que ganho no cassino são brutais, especialmente dos velhotes. | Open Subtitles | والبقشيش الذي أحصل عليه من الكازينو رائع، وخصوصاً من الكبار |
| Quando o cassino deixa de usar as cartas... eles fazem um furo nelas e vendem para as pessoas. | Open Subtitles | بمجرد الكازينو تسحب البطاقات المتضررة من الطاولات، يقومون بثقبها وبيعها إلى الناس. |
| Um minuto para os comerciais e voltamos com cassino Multicolor... | Open Subtitles | سنعود لكم بعد فاصل قصير.. ابقوا مع.. "كازينو الألوان" |
| Temos um belo cassino aqui, o Wild Cherry. | Open Subtitles | تعرف، لدينا كازينو لطيف جدا , الكرز البرّي. |
| O que seria de um americano sem um cassino | Open Subtitles | إعتقد أنّك لابد أن تكون مواطن أمريكي لتمتلك كازينو. |
| És um alcoólico num cassino. | Open Subtitles | أنت مدمن كحوليات في ملهى ليلي |
| Em cassino, os alemães mantiveram uma posição estratégica. | Open Subtitles | فى (كاسينو) كان الألمان يحتفظون بالمواقع الأكثر أرتفاعاً |
| Uma loja de ferragens pode virar um cassino... não é verdade? | Open Subtitles | عملية معدات قد تتحول إلى مكان قمار أليس هذا صحيحاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 