"castelo alto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القلعة السامية

Ouvimos rumores de que o "Homem do Castelo Alto" ainda está vivo.
قد سمعنا إشاعات تقول بأن الرجل في القلعة السامية" مازال حياً"

Entrego o filme se encontrar o Homem do Castelo Alto?
"لو قابلت "الرجل في القلعة السامية هل أسلمه الفيلم؟

Sabemos que prenderam suspeitos, contrabandeando filmes subversivos, produzidos pelo chamado "Homem do Castelo Alto", antes da sua morte.
نعلم أنّكم قبضتم على المشتبه بهم يهربون أفلام تخريبية التي أنتجت من طرف هذا المدعو الرجل في القلعة السامية" قبل وفاته"

Estão determinados a encontrar uma mulher que contrabandeia um filme para o "Homem do Castelo Alto".
إنهم مصممون على إيجاد امرأة تهرب فيلم "المرتبط بـ" الرجل في القلعة السامية

Ele usou-a... para chegar ao Homem do Castelo Alto.
لقد استغلكِ لقد استغلكِ للوصول إلى "الرجل في القلعة السامية"

Não tivemos notícias suas desde que partiu para encontrar o Homem do Castelo Alto.
لم نسمع خبر منك منذ أن انطلقت للقاء "الرجل في القلعة السامية"

Mas pensei que poderia encontrar o Homem do Castelo Alto.
لكن ظننت أنّ لديّ فرصة حقيقيّة "للعثور على "الرجل في القلعة السامية

Mas a minha missão não era recuperar um filme ou matar o Homem do Castelo Alto, senhor.
لكن مهمتي لم تكن إسترداد الفيلم أو قتل "الرجل في القلعة السامية" يا سيّدي

O assim chamado "Homem do Castelo Alto"...
"هذا المدعو "الرجل في القلعة السامية

Ele disse que é O Homem do Castelo Alto.
"قال أنّه "الرجل في القلعة السامية

O que vou dizer será difícil de ouvir, Joe, mas se fores levado ao Homem do Castelo Alto,
:سيصعب عليك تفهم التالي يا (جو) "لكن إن أخذت إلى "الرجل في القلعة السامية

Os filmes... para o Homem do Castelo Alto.
...هذه الأفلام "للرجل في القلعة السامية"

- O Homem do Castelo Alto.
"الرجل في القلعة السامية"

O Homem do Castelo Alto?
الرجل في القلعة السامية"؟"

O Homem do Castelo Alto...
"الرجل في القلعة السامية"