| Este poderia ser o grande túmulo do grande rei que mandou construir este castelo, antes do rei do mal lho tirar. | Open Subtitles | لابد أنها غرفة الملك العظيم الذي بنى هذه القلعة قبل أن يهزمه الملك ذو القرن |
| Temos que a levar de volta ao castelo antes do nascer do sol ou... ela irá ficar assim para sempre. | Open Subtitles | نحن بحاجة لأحضارها إلى القلعة قبل شروق الشمس أو انها سوف تكون هكذا إلى الأبد |
| Tenho pressa de chegar ao castelo, antes que descubram que não têm o General Carnaby. | Open Subtitles | انا في عجلة للدخول الي القلعة "قبل ان يعرفوا انهم لم ياسروا جنرال "كارنبي |
| Se eu sou o monstro, então por que Marius saiu do castelo antes do pôr do sol? | Open Subtitles | إذا كنت أنا الوحش فلماذا كان يتسلل " ماريوس" خارج القلعة قبل الغروب؟ |
| Já entraste naquele castelo antes? | Open Subtitles | هل... دخلت إلى تلك القلعة قبل ؟ |
| Catherine me colocará pra fora desse castelo antes que o corpo de Henry esfrie. | Open Subtitles | (كاثرين) سترميني خارج هذه القلعة قبل أن تبرد جثة (هنري). |
| "Vai ao castelo antes de cair a noite, | Open Subtitles | كن عند القلعة قبل الظلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 