| O verdadeiro castigo deles é deixá-los sair respeitosamente. | Open Subtitles | ..عقابهم الحقيقي هو دعهم يذهبون بإحترام |
| - Pai,... ..o pai disse que o castigo deles, por terem tentado escapar, seria trabalhar na mina... ..sem descanso, pelo resto dos seus dias,... | Open Subtitles | -أبى ,... أنت قلت أن عقابهم على محاولة الهرب.. سوفيكونالعملفىالمناجم.. |
| Aquele foi o castigo deles para ti, John Bell. | Open Subtitles | هذا هو عقابهم جون بيل |
| Como é que o castigo deles me ensina uma lição? | Open Subtitles | كيف سيلقنني عقابهم درساً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 