| - D. Castleroy, fostes nomeado... - Greer! Para trás! | Open Subtitles | لورد كاسلروي لقد تم طلبك غرير,ارجعي للوراء |
| Se Castleroy deu dinheiro aos protestantes, se os radicais estavam em sua casa, se há alguma ligação rastreável em sua casa. | Open Subtitles | ولكني احتاج لمعرفة لو كان هناك اي فرصه بأن يتم ربطك بهذا بأي طريقه لضلمك اذا كان كاسلروي قد اعطى اموال للبروتستان |
| A Maria sabe que o Castleroy é Protestante? - Sim. | Open Subtitles | هل تعلم ماري بان كاسلروي بروتستاني؟ |
| Eu com D. Castleroy, e tu com D. Julião. | Open Subtitles | أنا واللورد كاستلورى ، وأنتِ واللورد جوليان |
| Ele chega hoje, e eu tenho medo que vá ofender D. Castleroy com um dote demasiado pequeno. | Open Subtitles | سيصل اليوم وأنا قلقة. سيُغضب اللورد "كاستلورى " بمهر صغير. |
| Não sabia que era filha do Castleroy, juro. A sério? | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنها ابنة كاستروي, اقسم |
| Pediu evidências que provassem a inocência de Castleroy. | Open Subtitles | لقد طلبت دليل يثبت برائة كاسلروي |
| Conheço o Castleroy. Ele não é vosso inimigo. | Open Subtitles | اعرف كاسلروي وهو ليس بعدوك |
| Libertai o Castleroy. | Open Subtitles | فلتطلق سراح كاسلروي |
| D. Castleroy... | Open Subtitles | لورد كاسلروي |
| - D. Castleroy. | Open Subtitles | -لورد كاسلروي |
| Diz-me, haverá alguma surpresa para D. Castleroy na noite do vosso casamento? | Open Subtitles | أخبرينِ هل هناك أى مفاجأت فى حفل زفافك مع اللورد "كاستلورى" الليلة ؟ |
| D. Castleroy já o fez. | Open Subtitles | .لورد كاستلورى قد رتب هذا |
| D. Castleroy. | Open Subtitles | .لورد كاستلورى |
| Este erro foi meu. Serei eu a consertá-lo. D. Castleroy. | Open Subtitles | هذا خطأي وسأصلحه لورد كاستروي |
| D. Castleroy, lamento imenso. | Open Subtitles | لورد كاستروي, أنا آسف جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 