| Eu sou um Porto Riquenho católico que cresceu em Orlando. | Open Subtitles | انا بورتوريكي كاثوليكي ترعرعت في اورلاندو |
| E numa noite de inverno, enquanto recordava um trato católico que leu, que afirmava que as únicas pessoas com um lugar garantido no Inferno não eram os assassinos, não eram os estupradores, mas aqueles que morreram pelas suas próprias mãos. | Open Subtitles | و ذات ليله بالشتاء تذكر نصاً كاثوليكي قرأه ذكر أن فقط من يضمنون مكاناً في الجحيم ليسوا القتله أو المغتصبون بل المنتحرون |
| Um católico que trabalha com negros e vive com uma cubana. | Open Subtitles | كاثوليكي يعمل مع ذي البشرة السوداء ويعيش مع الكوبيين. |
| - Talvez por ele ser um católico, que pretendia explodir a sua Igreja Protestante, para o próximo Reino. | Open Subtitles | - ربما لأنه كاثوليكي - وأراد نسف كنيسة بروتستنتانية لمملكة قادمة |
| É a marca de Hugh O'Neill, um chefe católico que foi exilado da Irlanda, e viu as suas terras tomadas. | Open Subtitles | إنّها علامة "هيو أونيل", رئيس عصابة كاثوليكي الذي تمّ نفيه مِن "إيرلندا", قد أُخذت أرضه. |
| Um católico que odeia a Igreja Católica. | Open Subtitles | كاثوليكي يكره الكنيسة الكاثولوكية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 