| A categorização e análise deve ser muito relaxante para si. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّ التصنيف والتحليل أمران مهدّئان لك |
| Eles disseram para ir verificar com o centro de categorização, ajudar com o processamento. | Open Subtitles | طلبوا أن اتفقد مركز التصنيف أساعد في عملية تحديد الفئات |
| Nós não percebemos como estão a fazer essa categorização. | TED | نحن لا نفهم كيف يقومون بهذا التصنيف. |
| De nada. Você despreza categorização. | Open Subtitles | لا أسميك بشيء، أنت تنافي قواعد التصنيف |
| A terceira técnica: categorização. | TED | التقنية الثالثة : التصنيف |
| A sexualidade do Simons desafia a categorização. | Open Subtitles | الجنسية سيمونز "يتحدى التصنيف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 