| O Cates matou um dos empregados. Um tiro acertou na bomba de gasolina e incendiou o suspeito. | Open Subtitles | قتل كيتس احد السكان المحليين ادى الرصاصات اصابت واحدة من مضخات الوقود. |
| Condenado pelo assassinato de Joan Cates há 9 anos, com base no testemunho da sua irmã gémea, Joannie Cates. | Open Subtitles | بناء عى شهادة شاهد عيان أختها التوأم جيني كيتس |
| Mas, se o peso da lei, cair sobre Bertram Cates os crentes de todo o mundo que nos olham e nos escutam, em cada uma das nossas palavras erguer-se-ão e abençoarão esta sala. | Open Subtitles | لقد قرأ السيد " كيتس " لنا ذلك من كتاب هل هذا الكتاب هو نظرية تشارلز داروين |
| Nós trataremos disso. Segure o barco. Manda o Cates e o Ziggs. | Open Subtitles | سنعالج ذلك.اهتم بالسفينة "أرسل "كاتس"و"زيجس |
| Problema. Cates a Ziggs desapareceram. | Open Subtitles | "بيل" عندنا مشكلة."كاتس" و"زيجز" مفقودان |
| Bertram Cates, professor secundário, foi considerado, num dos julgamentos mais controversos do nosso país, culpado. | Open Subtitles | إن " بيرت كيتس " قد وجد مذنباً بما هو متهم به إذن ، سيداتى و سادتى ها قد سمعتم الحكم |
| A Missy Goldberg, a Phoebe Cates ou a Molly Ringwald... | Open Subtitles | وهذا هو ميسي غولدبرغ، فيبي كيتس ومولي رينغوالد... |
| Instrui Joannie Cates para o julgamento de Forster para que mentisse. | Open Subtitles | - لقد لقنت جيني كيتس في محاكمة جون فورستر |
| Então, o que faz Bertram Cates numa prisão de Hillsboro? | Open Subtitles | "لنفترض أن " كيتس لديه النفوذ و القوة |
| Cates, quero falar já contigo. | Open Subtitles | انظر ، (كيتس) ، أريد أن أراك على الفور. سنتكلم كثيراً عن الموضوع! |
| Cates, nunca fomos grandes amigos, mas vamos esquecer o passado. | Open Subtitles | (كيتس) ، مع اننا لا نحب بعضنا يؤلمني ان ارى رجل يتخلى عن مهنته لذا فلننس الماضي |
| Mulheres como Joannie Cates. | Open Subtitles | امرأة مثل جوني كيتس |
| Instruí Joannie Cates. Em que julgamento? | Open Subtitles | لقد لقنت جيني كيتس - بأي محاكمة ؟ |
| Como a reação da sua mãe ao escândalo da Krissi Cates. | Open Subtitles | مثل كيف كانت ردة فعل والدتكِ لفضيحة (كريسي كيتس). |
| Acho que foi o Lou Cates, o pai da Krissi Cates. | Open Subtitles | أظن (لو كيتس) من فعل ذلك. والد (كريسي كيتس). |
| Ainda não sabes quem é a Krissi Cates? | Open Subtitles | مازالتِ لا تعرفين من تكون (كريسي كيتس)، أليس كذلك؟ |
| Honestamente, não acho que uma canção pop vá impressionar o Sloan Cates. | Open Subtitles | بصراحة، لا أظن أن أغنية شعبية ستثير إعجاب (سلون كاتس) |
| O filme foi chamado "As incríveis e verdadeiras aventuras de Sally Michaels". Foi escrito pelo escritor premiado Sloan Cates. | Open Subtitles | كتب فيلم "القصة الحقيقية لـ(سالي مايكلز)" الفائز بجائزة الكتاب الدولية (سلون كاتس) |
| Portanto, a Phoebe Cates despiu a camisa e isso mudou a minha vida. | Open Subtitles | على أيّ، (فوب كاتس) أقلع ذروته وغير حياتي |
| Sabes o que te dizia a ti e a esse Sloan Cates? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا أقول لكِ ولـ(سلون كاتس)؟ |
| Sr. Cates, boa noite. Como tem passado? Prazer em vê-lo. | Open Subtitles | سيد (كاتس)، مساء الخير، كيف حالك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 