É uma das pessoas mais inteligentes de Inglaterra. Menina Cathcart. | Open Subtitles | إنّها واحدة من أذكى الناس (في "إنجلترا", آنسة (كاثكارت |
Caso não tenha lido a matéria do Cathcart no Post, está a ser desmascarado neste momento em que falamos. | Open Subtitles | " في حالة ما لم تقومي بقراءة جزء " كاثكارت " في جريدة " بوست يتم فضح زيف هذا الأمر بشكل منهجي بينما نتحدث |
Menina Cathcart, quando faz estas coisas, acaba por me dar algumas ordens. | Open Subtitles | آنسة (كاثكارت) عندما تقومين بهذه الأمور عليكِ أن تأخذي منّي الأوامر حيالها قليلاً |
Menina Cathcart, entendo uma criança a correr por detrás da fila nos 15 segundos que a câmara leva a fazer a varredura. | Open Subtitles | آنسة (كاثكارت) يمكن أن أفهم أن طفل يجري على طول الخط خلال 15 ثانية المستغرقة للكاميرا لتقوم بالمسح |
Menina Cathcart, esta é a Menina Hill, matriarca da escola. Maud, para nós. | Open Subtitles | (آنسة (كاثكارت) هذه الآنسة (هيل القائمة على المدرسة, (مود) بالنسبة لكِ ولي |
Obrigado, Maud. Vou levar a menina Cathcart ao director. | Open Subtitles | شكراً لكِ (مود) سوف أخذُ الآنسة (كاثكارت) إلى المدير |
Reverendo Purslow, esta é a Menina Florence Cathcart. | Open Subtitles | أيّها القس (بارسلو), هذه الآنسة (فلورنس كاثكارت) |
Imagino que não acredita na vida depois da morte, menina Cathcart. | Open Subtitles | اتصوّرُ بأنَّكِ لا تؤمنين بالآخرة (آنسة (كاثكارت |
A Menina Cathcart está aqui para acabar com os vossos medos. | Open Subtitles | لذا, الآنسة (كاثكارت) هنا لكي تزيل الخوف منكم |
Menina Cathcart, não devia fazer isso. | Open Subtitles | آنسة (كاثكارت), لا يجب أن تفعلي هذا |
Menina Cathcart, os boatos são perigosos. | Open Subtitles | (آنسة (كاثكارت الإشاعة أمرٌ خطير |
Rookford é um externato, Miss Cathcart. | Open Subtitles | روكفورد" مدرسة داخلية" (آنسة (كاثكارت |
Menina Cathcart, esta é uma boa escola. | Open Subtitles | آنسة (كاثكارت) هذه مدرسة جيّدة |
Cathcart. Florence Cathcart. | Open Subtitles | (كاثكارت) (فلورنس كاثكارت) |
O Grupo Cathcart. | Open Subtitles | كاثكارت قروب |