"caucasiana" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قوقازية
• بيضاء
• قوقازي

Numa mulher caucasiana, um fator de 2,90 é multiplicado pelo tamanho da tíbia.
بالنسبه لأمرأة قوقازية معامل 2.90 يتم مضاعفته بطول عظمة الفخذ

A nossa mulher misteriosa é sem dúvida caucasiana.
الامرأة الغامضة قوقازية بالتأكيد لقد أرسلنا قائمة

Mulher, caucasiana, cabelo preto, apenas com uma camisa ensanguentada.
انثى قوقازية , شعر اسود متسخة , تلبس قميص فقط

Enquanto mulher caucasiana, cisgénero, nos EUA, sou muito privilegiada em muitas maneiras.
كامرأة بيضاء توافق هويتي الذاتية جنسي البيولوجي في الولايات الأمريكية هناك العديد من الطرق التي أتميزُ بها.

É caucasiana, mas isso é o máximo que posso dizer sobre ela.
إنها بيضاء البشرة، لكن هذه تكاد تكون .الميزة الوحيدة التي تتمتع بها

Encontrámos pele caucasiana na bala que matou a Elena.
حلد قوقازي وجد على الرصاصة التي قتلت ايلينا

A forma do crânio e os traços nasais indicam raça caucasiana.
شكل الكرانيال و تفاصيل الأنف تشير إلى انه قوقازي

Mulher caucasiana, cerca de 30 aos.
, أنثى قوقازية حوالي في الثلاثينيات من عمرها

A saliência do mentoniano sugere que esta mulher é caucasiana.
إن نتوء العظم الذقني يدل على إن هذه المرأة قوقازية

A vítima é... caucasiana, mulher, 17 anos. Múltiplas abrasões.
الضحية هي أنثى قوقازية بلغت من عمرها 17 عاماً، وُجدت عدّة مواضع للجلد المكشوط في جسدها

Com base no ligeiro recuo do zigomático, a vítima é caucasiana.
بناءاً على عظام الوجنين المنخفضة قليلا، فالضحية قوقازية.

A natureza angular da órbita sugere que ela seja caucasiana.
يشير الشكل الزاوي للحَجاج إلى أنّها قوقازية.

A pele dela foi escurecida pela terra, mas pela estrutura óssea e pela forma do crânio tenho a certeza absoluta que ela é caucasiana.
جسدها قد دُبغ بفعل تربة الخث، لكن فمن هيكلها العظمي و شكل جمجمتها تبدو لي أنها قوقازية

Não, mas é caucasiana, maior de idade.
لا، لكنها فتاة قوقازية في أواخر المراهقة

Um modelo doméstico standard. caucasiana, 1,75 m, morena.
النوع المنزلي العادي، أنثى قوقازية طولها 10ر5 أقدام وشعرها بني

Mulher caucasiana de 38 anos.
إمرأة قوقازية سنها 38 عام الحالة:

Temos uma... vítima feminina, caucasiana, 25 ou 26 anos.
لدينا ضحية وحيدة، بيضاء وأنثى في الـ 25 أو 26 من عمرها

Atenção, a todas as unidades, respondam a uma possível agressão a uma jovem caucasiana por três homens Hispânicos.
انتباه إلى كل الوحدات ، أجيبوا من فضلكم هناك هجوم محتمل على أنثى بيضاء صغيرة من قيل 3 رجال مكسيكيين

Fêmea, também caucasiana. 40 a 50 anos de idade.
أنثى، بيضاء أيضاً عمرها من 40 إلى 50

Por isso, estamos a lidar com uma vitima, sexo masculino, caucasiana, provavelmente na casa dos 50.
لذا نحن نتعامل مع ضحية واحدة ، ذكر ، جلد قوقازي تقريبا في الـ 50 عاما

É caucasiana. Enviámos uma amostra para o laboratório de ADN.
أنه قوقازي ، وقد أرسلنا عينة لمختبر تحليل الحمض النووي

E a longa e estreita abertura nasal sugere que seja caucasiana.
و فتحة الأنف الطويلة الضيقة تشير أنه قوقازي. أنتم أسوأ من يأخذ عطلة على وجه الأرض.