Então confundiste tudo com o velho Caudwell? | Open Subtitles | اذا أصبحت الأمور فوضوية مع العميد كودويل ؟ |
Do contrário, é Caudwell e Donehowerr e todos os outros grandes líderes espirituais de Ohio. | Open Subtitles | وفي مرات أخرى كان كودويل ودون أور وجميع عظماء رجال الدين في أوهايو |
É claro que o Reitor Caudwell sabe que acontece. | Open Subtitles | ومن الواضح أن العميد كودويل يعلم ما الذي يحدث؟ |
Hawes D. Caudwell é o ídolo daqui, o maior meio campo do futebol de Winesburg, o maior pegador no beisebol, o maior expoente em todas as tradições de Winesburg. | Open Subtitles | كيف أصبح كودويل المعبود في هذا المكان وينسبيرغ تملك أعظم لاعب وسط في كرة القدم أفضل لاعب ذو ضربات شديدة في البيسبول |
Reitor Caudwell... não sei para quem pedir ajuda sobre algo que é muito importante para mim. | Open Subtitles | عميد كودويل أنا لا أعرف أي أحد آخر ألجأ إليه بخصوص شيءُ ما وهذا الشيء مهم جداً بالنسبة لي |
- Olá. - Ola, Sonny. - Então, Caudwell mandou-te vir. | Open Subtitles | أوو أهلا سوني هل أرسلك كودويل اذا ؟ |
Reitor Caudwell, é difícil para mim falar sobre este assunto, mas acho que qualquer coisa ocorreu na privacidade do meu quarto do hospital foi apenas entre a Olivia e eu. | Open Subtitles | عميد كودويل هذا شي صعب جدا بالنسبة لي للحديث بشأنه ولكن أعتقد أن الذي حدث بيننا في غرفتي الخصوصية بالمستشفى كان شيئاً صارماً بين أوليفيا وبيني |
Caudwell é o maior evangelizador por aqui. | Open Subtitles | كودويل أكبر مرتل في الأنحاء |
O Reitor Caudwell está livre? | Open Subtitles | هل العميد كودويل موجود ؟ |
Reitor Caudwell, Marcus Messner está aqui. | Open Subtitles | عميد كودويل ماركوس مسنر هنا |
A resposta é "não", Reitor Caudwell. | Open Subtitles | الإجابة هي لا عميد كودويل |