عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"causa do max" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بسبب ماكس
| Sei que todos pensam que nós nos odiamos por causa do Max, mas eu quero resolver isto. | Open Subtitles | أنا أعلم بأن الجميع يظن بأننا نكره بعضنا . بسبب ماكس , و لكنني أود أن أحل الأمور بيننا |
| - Por causa do Max. - Mas ele ia adorar lá aquilo. | Open Subtitles | . بسبب ماكس - . لكنه سيحب المكان هناك - |
| É tudo por causa do Max e da brilhante edição dele. | Open Subtitles | كل شيء بسبب (ماكس) وتحريره الرائع |
| Por causa do Max? | Open Subtitles | بسبب ماكس ؟ |