"causou o problema" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سبب المشكلة

Ela livrou-se do animal que causou o problema todo.
و قد تخلصت من الكلب سبب المشكلة لذا اسمح لها بالبقاء

Ela livrou-se do animal que causou o problema todo. - Por isso, deixe-a ficar. - Não posso.
و قد تخلصت من الكلب سبب المشكلة لذا اسمح لها بالبقاء

A coisa engraçada sobre erros técnicos é que normalmente podem perceber o que causou o problema, e arranjar tudo como se estivesse novo.
المضحك بالأعطاب التقنية أنكم يمكنكم دوما إكتشاف سبب المشكلة وإصلاح كل شيء ليكون كالجديد

Pelo que sabemos, não foi o sinal que causou o problema.
حسب ما نعلم، لم تكن الإشارة هي سبب المشكلة

O que causou o problema respiratório?
إذاً ما هو سبب المشكلة التنفّسيّة؟