| Nunca causou problemas, pelo menos aos olhos dos outros. | Open Subtitles | لم تتسبب في أي مشكلة أقصى مما يمكن أن يتسبب بها شخص آخر |
| - Sacanas dos policias. " - Ela nunca causou problemas," | Open Subtitles | إنها لم تتسبب في أي مشكلة - اللعنة على الشرطة - |
| Cuidar da 'Quinta' por si mesmos causou problemas aos animais... mas o porcos conseguiam contornar todas as dificuldades. | Open Subtitles | رعاية المزرعة بنفسها سبب مشاكل للحيوانات لكن الخنازير استطاعت ان تجد مخرجاً لكل صعوبة |
| O relatório causou problemas à carreira de Alexi, do mesmo modo que Moisés causou problemas ao faraó. | Open Subtitles | "التقرير سبب مشاكل لوظيفة "اليكسى لقد كان هذا مأساوي |
| Um parente distante causou problemas à minha família. | Open Subtitles | أحد الأقارب من بعيد سبب مشاكل لعائلتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 