"cavaleiro da morte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فارس الموت

E a minha mulher é prisioneira do Cavaleiro da Morte.
و زوجتي باتت الآن أسيرة بين يديّ فارس الموت

Após 200 anos, ela saiu do purgatório, só para ser capturada pelo Cavaleiro da Morte.
بعد 200 عاماً هي أخيراً خرجت من البرزخ لتكون معتقلة لدى فارس الموت

Só que desta vez, ele é o Cavaleiro da Morte.
"لكن في هذه المرة , سيكون هو "فارس الموت

Não consigo acreditar que estamos à espera que o Cavaleiro da Morte apareça.
لا أصدق بأننا نتمنى في الحقيقة أن يظهر فارس الموت

Não se nos lembrarmos que ele não é só o Cavaleiro da Morte.
،بل سيكون أقل مشقّة لو أنّك وضعت برأسك، أنّه ليس مجرد فارس الموت و حسب

A 3ª árvore está a arder e ainda aguardamos o Cavaleiro da Morte.
الشجرة الثالثة تحترق و ما زلنا بأنتظار فارس الموت

Guerra, Peste, Fome, e a Rose é o Cavaleiro da Morte.
الحروب , والوباء والمجاعه وروز هي فارس الموت

Se não pelo Cavaleiro da Morte, então por quem?
لو لم يكن "فارس الموت" هو المكلف بسلب حياتي، فمن إذاً؟

Acho que encontrei uma forma de separá-lo do Cavaleiro da Morte.
أعتقد بأنني وجدتُ طريقةً "لفصله من "فارس الموت

Ele é o que sobrou do sombrio Cavaleiro da Morte.
أنه أخر المخلفين من فارس الموت الشرير

Porque o Kindred tem a cabeça do Cavaleiro da Morte
لأن الكيندريد بحوزته رأس فارس الموت

Foram escritas em 1781, dias antes de eu conhecer o Cavaleiro da Morte.
هذه كتبت عام 1781، قبل يوم من مواجهتى لـ"فارس الموت"

Nunca se perguntou porque Washington o enviou para a batalha para enfrentar o Cavaleiro da Morte?
ألم تتساءل لمَ أرسلك "واشنطن" للمعركة لمواجهة "فارس الموت" ؟

Que seria feita por uma bruxa poderosa para libertar a alma humana do Cavaleiro da Morte.
تمت بواسطة ساحرة قوية لفصل الروح البشرية عن "فارس الموت".

Um machado carregado permitiria reviver o Cavaleiro da Morte.
الفأس المشحون سيمنحه قدرة بعث "فارس الموت".

O Cavaleiro da Peste virá para Sleepy Hollow, juntar forças com o Cavaleiro da Morte.
إذاً فسوف يأتي "فارس الطاعون" إلى "سليبي هولو"... ويوحد قواه مع "فارس الموت".

O Cavaleiro da Morte estava lá.
"فارس الموت" كان هناك في تلك الليلة

A minha mulher é prisioneira do Cavaleiro da Morte.
زوجتي الآن أسيرة فارس الموت

Uma parte do corpo do Cavaleiro da Morte.
و هو جزء من جسد فارس الموت

Mais a cabeça do Cavaleiro da Morte.
اضافة إلى رأس فارس الموت