"cavalos e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأحصنة و
• الخيول و
• و الخيول
• خيلي و
• الخيل
• جياد

E entre os canhões, os cavalos e o raio do cometa, o mundo deles estava a mudar muito depressa!
كانوا خائفين بينَ المدافِع و الأحصنة و المُذَنَّب اللعين اللعنة، لقد تحرَكَت الرياح بشكلٍ سريع يا بُني

Eles tinham os cavalos e os canhões, mas também levaram a varíola.
نعَم، كانَ لديهِم الأحصنة و المدافِع لكنَهُم جَلبوا مَرَض الجُدَري أيضاً

Está bem? Tenho um par de cavalos e armas que ainda funcionam...
و لدي عدد من الخيول و عدد من المسدسات التي تعمل

Foram encontradas pontas de lanças nas omoplatas dos cavalos e dos mamutes.
تم العثور على رأس الحربة في عمق كتف الخيول و الماموث

"Não" é para os cavalos e os cavalos têm de ser domados. Têm de ser castigados.
. الفرس يعني الخيول و الخيول يجب أن تركب بشدة . هم يجب أن يساطوا

A ver se entendo. Está a apostar contra os meus cavalos e o meu filho?
...و أنا فهمت أنك ستراهن ضد خيلي و ولدي

Nós tivemos um monte de luta de espadas e corridas de cavalos, e...
لدينا مشاهد لحروب بالسيوف، روكوب الخيل..

Todos os cavalos e todos os homens do rei não são capazes de encontrar uma bruxa vidente.
كافّة جياد الملك ورجاله يعجزون عن إيجاد ساحرة متنبّئة.

Então, quando montam cavalos e voam nos pássaros também usam os rabos-de-cavalo.
فعندما يمطتون الأحصنة و يطيرون بالعصافير فإنهم يستخدمون تلك الكائنات أيضا

Sinto. Pelo duque. E pelos cavalos e cachorros.
لدي، تعاطفي كان مع الدوق و الأحصنة و كلاب الصيد.

Há uma mulher em Gainesville que quer que eu lhe mostre uns cavalos e acho que é o que vou fazer.
ثمة فتاةٌ طلبت مني أن أعرض لها بعض الأحصنة و أخالني سأفعل ذلك

Vamos, temos um dia no campo! Podemos ver cavalos e vacas...
بربك ، حصلنا على يوم في الريف يمكنا رؤية الأحصنة و الأبقار...

Claro que te darei todos os cavalos e comida que puder.
بالطبع سأقدم الخيول و الطعام قدر الإمكان

Está pondo o valor de uma vida no mesmo nível de armas, cavalos e $30.00 dólares?
أنت تبادل الحياة بالمسدسات و الخيول و 30 دولار

Na povoação encontrámos muitos ossos de rena, bisontes, cavalos e até alguns mamutes.
حيث وجدنا في المستوطنه الكثير من العظام من حيوانات الرنة و الثيران و الخيول و أحياناً عظام الماموث

Corridas de cavalos são imperdoáveis para treinadores, cavalos e donas de casa.
سباقات الخيل لا ترحم للمدربين وللخيول ولربات المنازل

Sabe, o showroom tinha isso, peça teatral Wild West com caubóis, cavalos, e rifles, uma diligência verdadeira.
أتعلمين, لقد كان أقُيم في مسرح الفندق عمل مسرحي غنائي‏ عن الغرب القديم أحتوي علي رعاة بقر و خيول وبنادق و مركبة جياد عمومية حقيقية