| Isso significa vender os cavalos ou ficar com eles? | Open Subtitles | هل هذا يعني بأنك ستبيعين الخيول أو ستبقين عليها؟ |
| Iremos ao Texas... e domaremos cavalos, ou ao Oeste à procura de ouro. | Open Subtitles | سنذهب الى ولاية تكساس وانتزاع الخيول أو من الغرب للتنقيب عن الذهب. |
| Nalgumas destas pinturas, quando se olha para elas de muito perto, surgem coisas estranhas que realmente parecem cavalos ou pássaros ou crocodilos, elefantes. | TED | بعض من هذه اللوحات ، عندما ننظر إليها نظرة وثيقة جدا ، اشياء غريبة تظهر التي تبدو حقا مثل الخيول أو الطيور أو التماسيح والفيلة. |
| "Todos os veículos devem ser puxados por cavalos, ou quaisquer outras criaturas quadrúpedes similares. | Open Subtitles | كل العربات يجب أن تكون مسحوبة بقوة الخيول أو أي مخلوقات رباعية الأرجل ما عدا الزرافات و... |
| - Vá ver corridas de cavalos ou boxe... | Open Subtitles | اذهب إلى سباق الخيول أو مباراة ملاكمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 