عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cavar um túnel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بحفر نفق
-
نحفر نفق
| É a primeira vez que vejo alguém cavar um túnel para entrar na prisão. | Open Subtitles | لم أرى أبداص أحداً قام بحفر نفق للسجن من قبل |
| Boa sorte. O Migo e eu estamos a cavar um túnel. | Open Subtitles | حظاً طيب بهذا، أنا و (بادي) سوف نقوم بحفر نفق. |
| Não temos tempo para "construir um cavalo" ou cavar um túnel. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لنبني حصان طرواده أو أن نحفر نفق |
| Não devíamos saltar um muro ou cavar um túnel discretamente? | Open Subtitles | ألا يجب علينا أن نتسلق حائط أَو نحفر نفق |