عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ccn" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سي سي
| As atenções não estão só na Mary Horowitz, mas também no jornalista da CCN, Hartman Hughes. | Open Subtitles | ولكن "هارتمان هيوز "ايضا مراسل "سي سي ان" |
| Todas as atenções viradas não só para Mary Horowitz... mas também para o repórter da CCN, Hartman Hughes. | Open Subtitles | . "لكن حتى على مراسل "سي سي أن" " هارتمان هيوز |
| Sou um operador de câmara da CCN. | Open Subtitles | - أنا اعمل كمصورفي قناة "سي سي إن" |
| Não vais bater no rosto da CCN. | Open Subtitles | أنت لن تضرب وجه "سي سي إن" |