| Para mim, uma boa baguete, acabada de sair do forno, é complexa, mas um pão de caril, azeitonas verdes, sementes de papoila, cebola e queijo é complicado. | TED | بالنسبة لي .. الرغيف الفرنسي الطازج الخارج من الفرن متشعب.. بينما خبز البصل والزيتون الاخضر بالجبن .. هو التعقيد.. |
| A escorrer sangue, com um pouco de cebola e ketchup e sal, e uma cerveja. | Open Subtitles | مع دماء تخرج منها.. مع قليل من البصل ، الصلصة و الملح وزجاجةجعة،إتفقنا؟ حسناً؟ |
| Então, pegas na batata de cebola e natas ácidas e mergulhas no creme de natas ácidas. | Open Subtitles | في كل الحالات , إذا أخذت الدهن الحامض ورقاقة البصل ويكون طعمها مثل البصل |
| A diferença entre uma cebola e uma puta é que eu choro quando corto cebolas. | Open Subtitles | ...الفرق بين البصلة والعاهرة أنني أبكي عندما أقطع البصلة |
| Qual é a diferença entre uma cebola e uma puta? | Open Subtitles | مالفرق بين البصلة والعاهرة ؟ |
| Com cebola e ao vapor, são incríveis. | Open Subtitles | أجل , ثم ضع بعض البصل بها ودعها تتبخر , فستصبح رهيبة |
| Quero uma taça de chili como cebola e queijo e... uma sandes de peru, com molho Russo... 1 dose de batatas e... deixa-me ver... uh, panquecas, se faz favor. | Open Subtitles | أنا سوف أخذ وعاء من الفلفل الحار مع البصل والجبن و تركي مغطى، بصلصة ريبين الروسية |
| Leva peixe branco, peixe-carvão-do-Pacífico, alcaparras, cebola e queijo creme. | Open Subtitles | سمك أبيض , والسمور -و نبات القَبّار , البصل وكريمة الجبنة |
| Posso beber mais sumo de cebola e banana, por favor? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على البصل وعصير الموز |
| -Isso é cebola e molho. -Sou alérgico a cebola. | Open Subtitles | - انه بصل و صوص لدى حساسية من البصل |
| Vou plantar repolho ali, feijão, cebola e sálvia. | Open Subtitles | الكرنب) سيكون هناك, و(الفول) و(البصل) و(القويسة).َ ) |
| Sabe a sumo de cebola e banana! | Open Subtitles | طعمها مثل البصل وعصير الموز |
| Uma Margarita com cebola e ananás. | Open Subtitles | ومارغريتا مع البصل والأناناس. |
| Todos os hambúrgueres do McDonald's levam dois pickles, um pouco de cebola e uma dose exacta de ketchup e mostarda. | Open Subtitles | كل برغر في (ماكدونالد) يحتوي على قطعتين من المخللات. مع القليل من البصل وكمية دقيقة من صلصة الطماطم والخردل. |
| - A cebola e a alho! | Open Subtitles | البصل والنبيذ المركز! |
| Hambúrguer, anéis de cebola e batido de morango! | Open Subtitles | بيرغر بالجبن، بحلقات البصل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 