"cebola frita" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بصل مقلي

Uma mulher da rua Peltewna sentiu o cheiro de cebola frita.
هناك امرأة في شارع "بيلتونا" قالت إنها تشم رائحة بصل مقلي.

Eu e o Turk conhecemo-nos por causa duma cebola frita. Vejo isso como uma metáfora da nossa relação, porque é deliciosa, mas não é lá muito saudável.
(ترك) وأنا تعرّفنا بواسطة بصل مقلي بل استخدمها كإستعارة لعلاقتنا، لأنها لذيذة لكن غير صحية