| Ou ele é cego ou está a mentir, por que aquela rapariga não estava bem há uma semana. | Open Subtitles | حسناً، إما إنه أعمى أو كاذب لأن تلك الفتاة لم يكن لها يوم جيد في الأسبوع |
| Foram parapolícias ... O que não vê é porque é cego ou incompetente. | Open Subtitles | إنهم مقتصون فوضويون ومن لا يفهم ذلك فهو أعمى أو غير كفؤ |
| Baldrick, os estás a mentir, ou estás cego, ou louco. | Open Subtitles | بولدريك, إما أنك تكذب, أو أعمى, أو مجنون. |
| Então se quissesses... tu podias pôr alguém cego ou surdo? | Open Subtitles | ..إذاً ، إذا أردتى يمكنك أن تجعلى شخص ما أعمى أو أصم ؟ |
| Quem te atou esta ligadura era cego ou estava bêbedo. | Open Subtitles | أيًا كان من قام بهذه الضمادة إما أعمى أو سكير |
| Acha que o queríamos ver cego, ou em coma? | Open Subtitles | تظننا نريد رؤيتك أعمى أو في غيبوبة؟ |
| Ou estás a ficar cego ou queres caridade! | Open Subtitles | أما أنك أعمى أو أنك تبحث عن تبرع |
| O que é pior, ser cego ou surdo? | Open Subtitles | ماالأسوء, أن أعمى أو أن تكون أصم ؟ |
| É como nascer cego ou surdo. | Open Subtitles | كما لو أننى وُلدت أعمى أو أصم |
| É cego ou coisa parecida? | Open Subtitles | أأنت أعمى أو شيء من القبيل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 