| Bem, se calhar se passar uns tempos numa cela fria com luzes quentes a farão um pouco mais... cooperante. | Open Subtitles | حسناً ، ربما قضاء بضعة ساعات فى زنزانة باردة تحت الأضواء الحادة سيجعلكِ متعاونة إلى حد ما |
| Bem... talvez passar algumas horas numa cela fria... de baixo de uma luz quente, fará você ser mais cooperativa. | Open Subtitles | حسناً ، ربما قضاء بضعة ساعات فى زنزانة باردة تحت الأضواء الحادة سيجعلكِ متعاونة إلى حد ما |
| Tu vais para o banho de leite morno, mas o meu futuro é uma cela fria. | Open Subtitles | على الأقل يكون لديك حمام الحليب الدافئ. مستقبلي هو زنزانة باردة. |
| Sim, fui baleado, mas a Freda dorme numa cela fria em Brooklyn e eu no meu apartamento luxuoso e não acho que isso seja justiça. | Open Subtitles | إذاً, نعم, تلقيت رصاصه لكن في وقت أن ( فريدا ) تنام في زنزانة باردة في بروكلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 