| Vamos celebrar a santidade do casamento | Open Subtitles | " ونحن نحتفل رباط مقدس من الزواج". |
| Vamos celebrar a santidade do casamento | Open Subtitles | " ونحن نحتفل رباط مقدس من الزواج". |
| Vamos celebrar a santidade do casamento | Open Subtitles | " ونحن نحتفل رباط مقدس من الزواج". |
| Ouve, reles escravo. Einar está no salão a celebrar a tua morte. | Open Subtitles | اسمعني جيدا ايها العبد ,انا اينر بالقاعه يحتفل بموتك |
| Se ele está em algum lado a celebrar... a última coisa que ele precisa é a mãe dele à sua volta. | Open Subtitles | إذا كان يحتفل في مكان ما فإن آخر ما ينقصه هو أن تفاجئه أمه |
| Se ele está em algum lado a celebrar a última coisa que ele precisa é a mãe dele à sua volta. | Open Subtitles | إذا كان يحتفل في مكان ما فإن آخر ما ينقصه هو أن تفاجئه أمه |
| Neste momento de grande tristeza, as pessoas deviam celebrar a sua vitória. | Open Subtitles | و في هذا الوقت من الحزن العظيم يجب على الشعب ان يحتفل بنصره |
| Alguma coisa que iria celebrar a nossa imortalidade! | Open Subtitles | .. شيئ مصنوع شيئ سوف يحتفل بخلودنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 