| - Conrad, esta é a Celia. | Open Subtitles | -كونرد هذه سيليا |
| Conrad, esta é a Celia. | Open Subtitles | يا (كونراد) هذه (سيليا) |
| - Elas não vêm, Celia. - O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | انهم لن يأتوا , سيليا ماذا تعنين بأنهم لن يأتوا ؟ |
| E agora gostaria de apresentar, Serena Celia van der Woodsen. | Open Subtitles | والآن أود أن أقدم سيرينا سيليا فان دير وودسن |
| As nossas colecções incluem Celia Cruz e um retrato raro da jovem Harriet Tubman... | TED | مجموعاتنا تتضمن سيليا كروز، وصورة نادرة للشابة هاريت توبمان. |
| Faço-o por Mickey Juba, Celia Kirby, pela minha avó e mais um milhão de pessoas para quem se está marimbando. | Open Subtitles | من أجل "ميكي جوبا"، ومن أجل "سيليا كيربي" و جدّتي وحوالي مليون شخص آخر لن تكترث لأمرهم من؟ |
| Sr. Poirot? Celia Austin e Colin McNabb, de Hickory Road, desejam vê-lo. | Open Subtitles | "سيد "بوارو" إن "سيليا أوستن" و "كولين مكناب هنا لرؤيتك .. |
| O Len, a Pat, a Celia, eu... toda a residência. | Open Subtitles | لين" . "بات". "سيليا" و أنا" سكن الطلبة كله |
| Bastou uma pequena dose para matar Celia Austin e aposto que o assassino ficou com o resto. | Open Subtitles | "لقد تكفلت كمية صغيرة منه بقتل "سيليا أوستن و أنا أراهن بأن القاتل احتفظ بالباقي |
| Mlle. Celia Austin confessou-me tudo na presença de M. Colin McNabb. | Open Subtitles | الآنسة "سيليا أوستن" قامت بالإعتراف لي "بحضور السيد "كولين مكناب |
| Deve ter recebido o anel das mãos de Mlle. Celia. | Open Subtitles | "اذن لابد أنكِ قد تلقيتِ الخاتم من الآنسة "سيليا |
| Então, Maggie, conheces aquela senhora, a Celia, do escritório do teu pai? | Open Subtitles | لذلك ، ماجي ، وتعلمون أن سيدة ، سيليا ، من مكتب والدك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 