عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cena toda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل الأشياء
| Estou um bocado nervosa por causa da cena toda do hospital. | Open Subtitles | انا نوعا ما عصبيه حول كل الأشياء التي تخص المستشفيات |
| A cena toda foi uma fraude! | Open Subtitles | تم التستر على كل الأشياء |
| Esta cena toda é uma queda. | Open Subtitles | كل الأشياء تسقط |
| Tirem a cena toda! | Open Subtitles | إجلبوا كل الأشياء! |