| E não vos censuraria, se se fossem embora e nunca mais nos quisessem ver. | Open Subtitles | و لن ألومك إن أردت أن تخرجي من هنا و لا تودي رؤيتنا مجددا |
| Pois. Acho que com a tua beleza não te censuraria. Certo. | Open Subtitles | أجل، أعتقد أنني لن ألومك لفتنتكِ حسنًا.. |
| Não te censuro. Eu não... eu nunca te censuraria por nada disto. | Open Subtitles | أنا لا ألومك على أي شيء من ذلك |
| Devo dizer que não te censuraria se estivesses. | Open Subtitles | .فأنا لا ألومك أن كنت كذلك |
| Não te censuraria se te fosses embora agora mesmo. | Open Subtitles | لن ألومك إن انفجرتِ غضباً |
| Não vos censuraria se tivessem ido. | Open Subtitles | أنا لا ألومك لو فعلت |
| Não te censuraria se me cuspisses na cara. | Open Subtitles | لن ألومك إذا بصقت في وجهي. |
| Simon, não te censuraria se tu... | Open Subtitles | سيمون، أنا لن ألومك إذا كنت |
| Não o censuraria, já agora. | Open Subtitles | لن ألومك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 