| Depois da nossa história juntos... não ver a centelha de Optimus partir com os meus olhos... | Open Subtitles | بعد تاريخنا العميق معا لعدم مشاهدة انحسار شرارة من عيون اوبتيموس |
| Detecto uma grande actividade da centelha de Unicron. | Open Subtitles | أنا أشعر بالكشف عن تضخم في نشاط شرارة في يونيكرون |
| Um corpo humano, mesmo morto, ainda mostra uma centelha de vida. | Open Subtitles | و جسم الإنسان، حتى لو كانت ميتة، ينبغي أن تظهر شرارة الحيوية. |
| Felicito-lhe por sua centelha de entendimento. | Open Subtitles | أريد أن أهنئك على إظهارك شرارة من العقل |
| Ainda tens uma centelha de vida em ti. | Open Subtitles | ما زال هناك شرارة حياه باقيه فيك |
| Decepticons... é com grande pesar, que faço uma anotação... a centelha de Megatron foi extinta. | Open Subtitles | الديسيبتيكون... ... هو الحال مع الحزن العميق، أن ألاحظ لسجل... ... وقد تم اخماد شرارة ميجاترون. |
| A centelha de Unicron está depois daqui! Como podemos entrar? | Open Subtitles | تكمن شرارة يونيكرون وراء هذا الشيئ |
| Lógica. Consequências. centelha de liderança. | Open Subtitles | المنطق ، العواقب ، شرارة القيادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 