| O solo aqui está cheio de centopeias. | Open Subtitles | التربة هُنا تعجّ بحشرة أمْ أربع وأربعين. |
| As centopeias, Edward, as centopeias estão a ficar mesmo arrogantes. | Open Subtitles | جشرات أم الأربع وأربعين يا (ادوارد) أم الأربع والأربعين أصبحت متعجرفة فعلا |
| Eles têm tsunamis, centopeias gigantes... | Open Subtitles | أقصد، بأنّهم يتعرضون لـ"تسونامي"، حشرة أمّ أربعة وأربعين الضخمة... |
| Duas centopeias casaram. | Open Subtitles | كانت هناك حشرتا (أم أربع وأربعين) تزوجتا |
| É uma história sobre duas centopeias. | Open Subtitles | "إنها عن حشرتي "أم أربع وأربعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 