عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"central de segurança" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بغرفة الحراس
| AS CAMERAS ESTÃO LIGADAS À CENTRAL DE SEGURANÇA, E TEM MESMO UM HOMEM... | Open Subtitles | الات التصوير مرتبطة بغرفة الحراس |
| NO EXACTO MOMENTO EM QUE O SR. ESTIVER NO CORREDOR, LIGO PARA A CENTRAL DE SEGURANÇA. | Open Subtitles | عندما تكون بالممر ساتصل بغرفة الحراس |