| Sou Sean Archer. Há 1 bomba no centro de convenções! | Open Subtitles | انا شون ارشر هناك قنبلة في مركز المؤتمرات |
| Estamos no centro de convenções de L.A... onde um agente do FBI se tornou o salvador da cidade. | Open Subtitles | ,كان هذا المشهد من مركز المؤتمرات ولقد اصبح عميل المباحث الفيدرالية منقذاً للمدينة |
| É melhor esperar que o Richards saia do centro de convenções para o matar. | Open Subtitles | و من الأفضل الانتظار لاغتيال ريتشاردز حتى يخرج من مركز المؤتمرات |
| Algumas provas recolhidas por eles e pelo C.D. C... no centro de convenções. | Open Subtitles | بعض الأدلة التي جمعوها وكذلك مكتب الأدلة... من مركز الاجتماعات |
| Se estiveram dentro do centro de convenções... | Open Subtitles | اذا كنت داخل مركز الاجتماعات... |
| Avisaram-nos de um acidente grande no centro de convenções. | Open Subtitles | لقد تم إخطارنا للتو بشأن حادث كبير في مركز المؤتمرات. |
| Recebo muitas pessoas de fora por causa do centro de convenções. | Open Subtitles | يردنا الكثير من الغرباء عن البلدة بسبب مركز المؤتمرات |
| É o centro de convenções, não há uma conferencia tecnologica? | Open Subtitles | ماذا عن مركز المؤتمرات أليس هناك مؤتمر عن التقنية ؟ |
| Há uma feira do livro no centro de convenções e o George R. R. Martin vai lá estar. | Open Subtitles | هنالك معرض للكتاب في مركز المؤتمرات و الكاتب جورج أر.أر. مارتن سـ يكون هناك من هو هذا؟ |
| Hetty, o Rosecrans Refeições é o fornecedor oficial do centro de convenções. | Open Subtitles | هيتي، روسكرانس الطعام هو الممون الرسمي من مركز المؤتمرات. |
| Eu cortei a fita daquele centro de convenções. | Open Subtitles | أنا الذي افتتحت مركز المؤتمرات ذاك |
| Há meia hora, o DP de Rosemont, avistou um Mustang com uma das matrículas, estacionado no centro de convenções. | Open Subtitles | قبل نصف ساعة، شرطة (روزمونت) رصدت موستانج عليها واحدة من الوحات مسروقة في موقف سيارات مركز المؤتمرات |
| Correrem ao redor da cidade para me divertirem e darem-me lucro, e vou contar-vos que... o centro de convenções vai explodir. | Open Subtitles | تشغيل جميع أنحاء المدينة لبلدي التسلية والربح بلدي، وأنا اقول لكم ان... ستعمل في مركز المؤتمرات في تفجير. |
| Temos de chegar ao centro de convenções. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى مركز المؤتمرات |
| para o centro de convenções, o que é má ideia. | Open Subtitles | إلى مركز المؤتمرات... ، التي أعتقد أنها "فكرة سيئة للغاية". |
| Lá está o centro de convenções. | Open Subtitles | ها هو مركز المؤتمرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 