| um puzzle, e no centro deste puzzle, está uma criança, e é uma criança muito doente. | Open Subtitles | هذا اللغز و في منتصف هذا اللغز هناك طفل و هو طفل مريض جداً |
| E se o planeta inteiro é o mecanismo e o tesouro é enterrado no centro deste planeta? | Open Subtitles | ماذا لو كان الكوكب الألى هو المنظومة... والكنز مدفون فى منتصف هذا الكوكب ؟ |
| No centro deste filme estão vocês, a presenciar tudo isto directamente. | TED | وفي قلب هذا الفيلم أنت تختبر كل هذا مباشرة. |
| Xoquauhtli tem uma dívida para com a sua padroeira Teteoinnan, a deusa guerreira no centro deste festival, | TED | شكوالتلي مدينة بدين إلى راعيتها، تتروينا، الإلهة المحاربة في قلب هذا المهرجان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 